Милливольтметр предназначен для измерения температуры в комплекте с термоэлектрическим преобразователем при температуре окружающего воздуха от 5 до 50°С и относительной влажности до 80% при 35°С.

Основные технические характеристики.

Сведения о содрежании драгоценных материалов.

Комплект поставки.

Гарантийные обязательства.

Милливольтметр должен быть принят ОТК предприятия-изготовителя.

Изготовитель гарантирует соответствие милливольтметра требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования, хранения в соответствии с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации и при условии сохранности клейма предприятия-изготовителя.

Гарантийный срок хранения устанавливается 6 месяцев с момента изготовления милливольтметра, гарантийный срок эксплуатации - 24 месяцев со дня ввода милливольтметра Ш4500 в эксплуатацию.

Введение.

Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации предназначены для ознакомления обслуживающего персонала с монтажом, эксплуатацией и правилами ухода за милливольтметром.

Надежность работы милливольтметра и срок его службы зависят от грамотной эксплуатации, поэтому перед монтажом и пуском необходимо ознакомиться с настоящим техническим описанием и инструкцией по эксплуатации.

Не приступайте к монтажу милливольтметра, не ознакомившись с инструкцией!

Назначение.

Милливольтметр типа Ш4500 щитовой прибор магнитоэлектрической системы класса 1,5 предназначен для измерения температры в комплекте с термоэлектрическими преобразователями номинальных статических преобразований ХА₆₈, ХК₆₈, ПП₆₈, ПР30/6₆₈ и соответствует требованиям ГОСТ 9736-80 и технических условий ТУ 25-04-3272-77.

Милливольтметр рассчитан для работы при температуре окружающего воздуха от 5 до 50°С и относительной влажности до 80% при температуре 35°С.

Технические данные.

Диапазоны измерений и обозначения номинальных статических характеристик преобразования милливольтметра соответствуют табл. 1.

Консервация милливольтметра соответствует комплекту чертежей АЖУ2.821.052.

Сопротивление внешней линии милливольтметра равно 15 Ом.

Милливольтметры номинальных статических характеристик преобразования ХА₆₈, ХК₆₈ и ПП₆₈ имеют устройство компенсации температуры свободных концов термоэлектрического преобразователя (элемент КТ).

Питание милливольтметров, имеющих встроенный элемент КТ, осуществляется от сети переменного тока напряжения 220 В, частотой 50±1 Гц.

Основная погрешность милливольтметра на всех числовых отметках шкалы не превышает ± 1,5% от диапазона измерений.

Вариация показаний милливольтметра не превышает 1,5%.

Изменение показаний милливольтметра при отклонении его от указанного на нем рабочего положения в любом направлении на угол 10° не превышает ± 1,5% от диапазона измерений.

Предел допускаемой дополнительной погрешности милливольтметра, вызванной изменением температуры свободных концов термоэлектрического преобразователя во всем диапазоне рабочих температур не должен превышать предела допускаемой основной погрешности.

Изменение показаний милливольтметра, вызванное изменением температуры окружающего воздуха от нормальной 20 ± 5°С до любой температуры в диапазоне от 5 до 50°С, не превышает ± 1,5% на каждые 10°С изменения температуры.

Электрическое сопротивлениеизоляции измерительной цепи милливольтметра относительно корпуса при нормальных условиях температуры и влажности не менее 100 МОм.

Мощность, потребляемая милливольтметром, не превышает 4 ВА.

Изоляция между измерительной цепью и корпусом милливольтметра выдерживает испытательное напряжение 0,5 кВ.

Устройство и работа милливольтметра.

Милливольтметр состоит из измерительного механизма и измерительной схемы.

Измерительный механизм милливольтметра магнитоэлектрической системы с подвижной частью на кернах.

В измерительную схему милливольтметров номинальных статических характеристиках преобразования ХК₆₈, ХА₆₈, ПП₆₈ входят трансформатор Тр и расположенные на печатной плате источник стабилизированного напряжения и устройство компенсации температуры свободных концов термоэлектрического преобразователя (элемент КТ). Схемы электрические принципиальные приведены в рис. 1, 2.

Рис. 1. Схема электрическая принципиальная милливольтметра со встроенным элементом КТ (номинальное статические характеристики преобразования ХА₆₈, ХК₆₈ и ПП₆₈).

Рис. 2. Схема электрическая принципиальная милливольтметра без элемента КТ (номинальные статические характеристики преобразования ПР-30/6₆₈).

Приложение к рисункам 1 и 2.

Все элементы расположены на общем шасси, установленном в корпусе.

Термоэдс термоэлектрического преобразователя пропорциональная измеряемой температуре, подается в измерительную цепь и проводит в движение рамку измерительного механизма.

Для повышения точности измерения температуры в милливольтметрах номинальных статических характеристик преобразования ХК₆₈, ХА₆₈, ПП₆₈ используется устройство, вносящее поправку на величину температуры свободных концов термоэлектрического преобразователя, представляющее собой мостовую схему, медный резистор которого вынесен наружу милливольтметра на заднюю колодку и подключен к контактам «5» и «6».

Маркирование и пломбирование.

На шкале милливольтметра нанесена маркировка ГОСТ 9736-80.

Милливольтметры опломбированы клеймом предприятия-изготовителя.

Примечания: 1. Распломбирование милливольтметра допускается только при письменном подтверждении согласия предприятия-изготовителя.

2. Если при распломбировании прибора производится его ремонт с разборкой (хотя бы и частичной) магнитной системы, заново собранная она должна быть обязательно намагничена и стабилизирована.

Порядок установки.

Монтировать милливольтметр на щите. Место, выбранное на щите, должно обеспечивать:

а) хорошую видимость шкалы и удобство наблюдений за показаниями;

б) отсутствие толчков и вибрации;

в) нормальное климатические условия;

г) отсутствие производственной пыли и примесей, мугущих окислить ответственные узлы милливольтметра.

Монатж милливольтметра должен обеспечивать свободный допуск к нему.

Для милливольтметра в щите должно быть сделано отверстие в соответствии с рис. 3.

Крепление милливольтметра Ш4500 на щите осуществляется с помощью винтов.

Подготовка к работе.

Подключить милливольтметр согласно схемам электрическим соединений (рис. 4, 5). Подключение термоэлектрического преобразователя к милливольтметру Ш4500 производить компенсационным проводом с соблюдением полярности.

Заземлить зажим, обозначенный знаком заземление, проводом диаметром не менее 2 мм.

Произвести подгонку сопротивления внешней линии до значения, указанного на милливольтметре следующим образом:

Рис. 4. Рис. 5.

Схема электрическая соединений милливольтметра.

R1 - медный резистор; R2 - внешнее сопротивление

а) отключить концы соединительных проводов от зажима «2» и «4» и подключить к мосту постоянного тока;

б) подогнать величину суммарного сопротивления термоэлектрического преобразователя, соединительных проводов и катушки Rвн для подгонки внешнего сопротивления, до значения указанного на милливольтметре, с погрешностью ± 0,1 Ом путем отмотки витков с катушки Rвн.

в) подключить катушку Rвн к зажимам «3» и «4».

Разарретировать милливольтметр с помощью отвертки.

Закоротив зажимы «2» и «4», установить корректор указатель милливольтметра на начальную отметку.

Милливольтметры, имеющие встроенный элемент КТ подсоединить к цепи питания ~220 В, при этом указатель должен отклониться вправо от отметки, на которой он стоял до включения питания.

Снять перемычку с зажимов «2» и «4» и подключить к ним термоэлектрический преобразователь с соблюдением полярности.

Измерение параметров и настройка.

Подключить милливольтметр согласно схемам приведенным на рис. 6 и 7.

Рис. 6. - слева

Схема электрическая подключения для проверки милливольтметра со встроенным элементом «КТ».

ИП — испытуемый прибор; мА — миллиамперметр переменного тока; V — вольтметр переменного тока; П — переключатель; Пр — предохранитель; R — резистор с сопротивлением 10 Ом; МС — магазин сопротивлений класса точности не ниже 0,02; ПП — потенциометр постоянного тока; ЛАТР — автотрансформатор.

Рис. 7. - справа

Схема электрическая подключений для проверки милливольтметра без элемента «КТ».

МС — магазин сопротивления класса точности не ниже 0,02; ПП — потенциометр постоянного тока; ЛАТР — автотрансформатор.

Вместо медного резистора (R) необходимо подключить эталонную катушку с сопротивлением 10 Ом (можно подключить также магазин сопротивления класса точности не ниже 0,02), подключить милливолтметр к сети переменного тока напряжением ~ 220 В.

Примечание: Для милливольтметра номинальной статической характеристики преобразований ПР-30/6₆₈ эти подключения не производятся.

Установить на магазине сопротивления, сопротивление внешнему Rвн (при проверке отметок шкалы 1000 и выше для милливольтметра номинальной статической характеристики преобразования ПП₆₈ во внешнее сопротивление дополнительно вводится сопротивление 1,2 Ом).

Включить источник регулируемого напряжения подвести указатель к проверяемой отметке справа и слева, плавно изменяя напряжение измерительной цепи и измерить напряжение потенциометром. Полученные данные сравнить со значениями по ГОСТ 3044-77. Показания снимаются на числовых отметках шкалы. Определить основную погрешность по формуле:

γ = (Uгр—U/Uн)•100%,

где Uгр — номинальное значение напряжения в мВ, соответствующее проверяемой отметке (ГОСТ 3044-77);

U — номинальное значение напряжения в мВ, на двух значений берется значение дающее максимальную погрешность;

Uн — номинальное значение напряжения в мВ, соответствующее конечной отметке шкалы (ГОСТ 3044-77).

Производить проверку вариации одновременно с определением основной погрешности.

Вариация определяется как разность напряжений, полученная на образцовом потенциометре при плавном увеличении и уменьшении измеряемой величины для одной и той же числовой отметки шкалы, выраженная в процентах от верхнего предела измерений.

Проверка влияния изменения положения милливольтметра от нормального производится на трех числовых отметках в начале, середине и конце шкалы при нормальном положении милливольтметра и при наклоне его на угол 10°во всех четырех направлениях.

Погрешность от влияния наклона определяется как разность двух значений напряжений для одной и той же отметки шкалы, измеренных при нормальном и наклонном положении милливольтметра, выраженная в процентах от диапазона измерений.

Проверка технического состояния.

Периодически не реже одного раза в год необходимо проводить проверку технического состояния милливольтметра его параметров.

Перечень основных проверок технического состояния и средства проверки и их нормативно-технические характеристики приведены в табл. 2.

Характерные неисправности и методы их устранения. Таблица 3.

Транспортирование и хранение.

Транспортирование милливольтметров в упаковке предприятия-изготовителя производится любым видом закрытого транспорта (в самолетах в герметизированных отсеках) на любые расстояния, в диапазоне температур, от -50°С до +50°С и относительной влажности воздуха до 95% при температуре 35°С при защите тары от прямого воздействия атмосферных осадков. Максимальное ускорение при транспортной тряске не должно превышать 30 м/с².

Запрещается транспортирование милливольтметров в смонтированном виде на щитах или пультах управления. Милливольтметры должны транспортироваться только в упакованном виде с соблюдением требований настоящего технического описания и инструкции по эксплуатации.

Милливольтметры должны храниться в закрытых помещениях на стеллажах при температуре окружающего воздуха от 5°С до 40 °С и относительной влажности до 80% при 25°С. В воздухе не должно быть примесей, вызывающих коррозию.